Создание нового языка

С этим уроком также смотрят

Сборник обучающих видео уроков по новой версии распознавалки текста - программы ABBYY® FineReader® 10.0. Рассмотрим обновленный интерфейс и рабочую область, установку системной поддержки, особенности работы с ивритом, китайским, тайским, японским и корейским я зыком. Совершенствуем свои навыки работы с этой полезной программой!

ABBYY, FineReader являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками компании ABBYY Software Ltd.
Права на графический пользовательский интерфейс программы © 2010 ABBYY
Права на программу для ЭВМ ABBYY FineReader 10.0. © 2010 ABBYY

Обновлен: 20 июня 2011

ABBYY® FineReader® 10.0,
Офис и работа с документами

Loading the player...
Скачать урок
Текст урока
Создание нового языка в FineReader
 

Процесс распознавания в программе ABBYY® FineReader® устроен таким образом, что в течение самого процесса программа опирается на знание о языке, указанном в качестве языка распознавания.
При обработке текстов, содержащих много неестественных конструкций, таких как, например, артикулы, увеличивается вероятность возникновения ошибок распознавания. Перед распознаванием подобного документа необходимо создать новый язык.

Для этого в меню Сервис выберите пункт Редактор языков…. После чего в диалоге Редактор языков нажмите кнопку «Новый…».

В открывшемся диалоговом окне установите переключатель в положение Создать новый язык на основе существующего и выберите язык, на основе которого планируете создать.

После нажатия кнопки «ОК» перед вами откроется диалоговое окно «Свойства языка». В этом окне необходимо определить все необходимые параметры и имя нового языка.

  • В поле Базовый язык при этом будет указан язык, на основе которого вы создаете новый язык. В данном поле отображается язык, который вы выбрали в диалоге Свойства языка. В выпадающем списке вы также можно выбрать любой другой язык.
  • В поле Алфавит языка указан алфавит языка, на основе которого вы создаете новый язык. Нажмите кнопку, чтобы отредактировать алфавит.
  • Словарь, который будет использоваться системой при распознавании и проверке распознанного текста. Для выбора возможны следующие варианты:
  • Нет, не подключать словарь к языку.
  • Встроенный словарь. Здесь используется словарь, поставляемый с программой.
  • Пользовательский словарь. Чтобы наполнить словарь или подключить старый пользовательский словарь или текстовый файл в Windows (ANSI)–кодировке (слова должны быть разделены пробелами или другими символам, не включенными в алфавит), нажмите кнопку Свойства…

В качестве замечания необходимо отметить, что при проверке орфографии словарные слова пользовательского языка не выделяются, если в тексте они встретились в том виде, в котором они заданы в словаре, или в стандартном виде: всеми маленькими, всеми большими буквами, с большой буквы.

Комментарии (0)

Оглавление
Знакомство с программой ABBYY® FineReader® 10
1. Общее описание интерфейса 1:10 0 9211
2. Описание меню 1:39 0 3962
3. Панель инструментов 0:54 0 2826
4. Рабочее пространство 1:33 0 2266
5. Настройка рабочего пространства 1:29 0 2562
Основы работы с документами в программе ABBYY® FineReader®
6. Получение изображения 1:39 0 4860
7. Распознавание 0:54 0 8021
8. Проверка и редактирование 1:42 0 4697
9. Сохранение полученного результата 1:55 0 5036
10. Отправка результатов по электронной почте 1:22 0 1753
Редактирование документов
11. Работа с документом ABBYY® FineReader® (Часть 1) 2:01 0 6622
12. Работа с документом ABBYY® FineReader® (Часть 2) 1:53 0 2044
13. Как обработать изображение вручную 1:57 0 3465
14. Настройка параметров распознавания 2:31 0 6112
15. Редактирование формы и положения областей 0:55 0 1943
16. Способы проверки и редактирования текста 1:11 0 1915
17. Пользовательский словарь 1:18 0 72647
Работа с ивритом, китайским, тайским, японским и корейским языком
18. Установка системной поддержки языков 1:04 0 7570
19. Распознавание документов на нескольких языках 2:06 1 1927
20. Отображение иероглифов в окне Текст 1:07 0 2897
Особенности сохранения результатов в различные форматы
21. Сохранение в формате RTF/DOC/WordML/DOCX 3:47 0 3225
22. Сохранение в формате XLS/XLSX 1:18 0 2983
23. Сохранение в формате PDF 3:28 0 3256
24. Параметры защиты PDF 4:09 0 4255
25. Сохранение в формате HTML 2:55 0 2040
26. Сохранение в формате TXT 1:53 0 3752
27. Сохранение изображения страницы 1:20 0 3416
Дополнительные возможности
28. Шаблоны областей 1:41 0 1612
29. Создание нового языка 2:07 0 1468
30. Новая группа языков 1:44 0 1052
31. Создание и обучение эталона 2:38 0 1796
32. Выбор эталона для работы 1:15 0 1693
33. Редактирование эталона 1:14 0 945
34. Сценарии ABBYY® FineReader® 1:57 0 1287
35. Создание пользовательского сценария 1:20 0 1515
36. Шаги пользовательского сценария 2:45 0 1081
37. ABBYY® Screenshot Reader 1:05 0 37085
Активация и регистрация ABBYY® FineReader®
38. Активация ABBYY® FineReader® 1:05 0 10349
39. Регистрация ABBYY® FineReader® 0:56 0 2247
Яндекс цитирования
Нажмите нравится, чтобы читать "TeachVideo.ru" в facebook